Heinemann Guided ReadersのElementary Level（5段階の真ん中）より、メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』を。原作を読んだ上でのダイジェスト版とはいえ、ここまでスラスラいけるかと感じさせる出来。フランケンシュタインや怪物の苦痛を表す台詞の数々が素晴らしく、とくに親友に対しての'No one musut know.'はグッとくる。
Frankenstein: Elementary Level (Heinemann Guided Readers)
- 作者: Mary Wollstonecraft Shelley,Margaret Tarner,M. Tarner
- 出版社/メーカー: Macmillan Education
- 発売日: 1992/04/02
- メディア: ペーパーバック
- この商品を含むブログを見る
