金原瑞人編 八月の暑さのなかで ホラー短編集

金原瑞人によって岩波少年文庫のために編まれた、歴史的名作を中心にした英米ホラー・アンソロジー。

このアンソロジーのために新訳となっています。フランク・グルーバー「十三階」が世にも奇妙な物語風でシンプル・イズ・恐怖！ サキ「開け放たれた窓」と、フレドリック・ブラウン「後ろから声が」がトリッキーな読み応え。ローズマリー・ティンパリ「サキ」は読み終わってから、作中と同じ会話を妻としていたことが当にホラー。本当に怖かった。Twitterで推薦されていたので読んでみたけど、ホラーは久しぶりだったなあ。

八月の暑さのなかで――ホラー短編集 (岩波少年文庫)